Blogger Adapt Template
Header image












Actualizo muy rápido para deciros que no paro por casa, es lo que tiene cuando vengo a mi city siempre tengo planes y más planes... He estado de compritas de Reyes y es algo que me encanta... aunque me quedaré sin un duro, merece la pena la verdad.
Las fotos son de ayer que tuve una comida con mis hermanas, mis padres  y sus amigos con sus hijos, todos los años nos juntamos, somos una gran familia y la verdad lo pasamos genial, antes de la comilona me hice las fotos...,  el maravilloso fondo es mi terraza... ya os la enseñaré en todo su esplendor, es lo que más me gusta de mi casa, lo único que ahora con todas la lluvias es muy difícil tenerla en condiciones.
Tenia muchas ganas de tener una falda de vuelo negra y que me quedara bien y creo que por fin he encontrado una que encaja con lo que quería. Además estaba deseando enseñaros mi diadema, me encanta es super original y aprovecho para decir que me la he comprado en un mercadillo que hay en Menosuno, que es un espacio cultural en Madrid, en la calle de la Palma 28, es una galería donde siempre hay unas exposiciones que merecen la pena y donde expone una buena amiga, todas las navidades ponen un mercadillo donde muchos artistas hacen algo especial para vender, y os recomiendo que os acerquéis hay cosas preciosas...
En la última foto os quería mostrar la regadera que le he comprado a mi madre es de Musgo y es super bonita, no me pude resistir comprarla para decorar uno de los rincones que más me gustan de mi hogar cordobés, mi madre la tiene de decoración porque le da pena usarla ;).
Bueno os dejo espero que lo esteis pasando bien en las vacaciones de navidad... yo ya os seguiré contando.  Besosssss
Ah! por cierto hoy se ha estrenado como fotógrafa mi hermana pequeña a la quiero un montón, asi que este post dedicado a ella.

I''m updating very quick to tell you that I don't stop and stay at home, when I come to my city I have plans and more plans ... I've been shopping for Reyes Magos day, it's something I love ...althougt I'll be broke, it's worth it to tell you the truth.
 The photos are from yesterday I had lunch with my sisters, my parents and their friends with their children, every year we get together, we are a big family and I really had a great time with them. Before that I did the pictures ... The bottom line is wonderful my terrace ... and I'll show you better later, it'is what I like the most about my house, but  it is very difficult to keep it in good condition because of the rain.
I really wanted to buy a black skirt whicht suits me and I've finally found one that fits what is wanted. Also I was looking forward to show you my hairband, I love it, it's super original and I like to say that I have bought it at a market in Menosuno, which is a center of cultural  in Madrid, on Calle de la Palma 28, is a gallery where it always there are exhibitions that are worthwhile and which sets a good friend, Every Christmas they put a market where many artists do something special to sell, and I recommend it you approach there are precious things.
I wanted to show the watering can that I have bought to my mother it's from Musgo and it's super nice, I could not resist buying it to decorate my favourite corner in my homE.  My mother doesn't use it because she says it's very cute for watering the flowers ;)
Well I leave I hope you're having a fun it in the Christmas holidays ... I will tell you soon. Kissessssss
Ah! by the way today has been released as a photographer my little sister I love her a lot, so Idedicate to her this post.



- Falda/Skirt : H&M AW'10
- Camiseta/ T-shirt: Pull&Bear AW'10
- Cinturón/ Belt: Zara AW'10
- Zapatos/Shoes: Mango AW'10
- Bolso/Bag: Bimba&Lola AW'10
- Diadema/Hairband: Trastocados
- Cazadora de cuero/ Leather jacket: Massimo Dutti (Old)


27 dic. 2010 Etiquetas: , , , , , 21 comentarios







Por fin estoy en Córdoba y tengo ordenador, aunque no el mio porque está en recuperación, a ver si me lo salvan sino me muero... aunque quién sabe igual me traen uno los reyes... y bueno por lo menos puedo deciros FELIZ NAVIDAD!!
Ayer en Córdoba hizo un día espectacular, cómo echaba de menos el solecito, ya estaba cansada de las lluvias madrileñas, y como me levanté de buen humor en casita, con mis padres y con ese solazo me puse mi camisa de flores, parece super veraniega pero es de esta temporada y me pareció ideal cuando la compré, ya que me cansa un poco ir en invierno siempre con colores oscuros...
Bueno espero que hayáis pasado una buen noche y que os hayan traido un montón de regalitos, en mi casa somos más de Reyes asi que aún tendré que esperar...Ah!  Os contaré que anoche me puse un vestido amarillo precioso que quería enseñaros, pero se me indigestaron las gambas y las cigalas  y no tuve cuerpo ni de hacerme fotos... cuando me pongo soy muy bestia comiendo gambas... me apasionan ;)
Bueno os dejo y espero estar pronto por aquí... Tengo vacaciones hasta el día 9 de enero, vacaciones de colegio que le digo yo, así de bien me tratan en mi curro ;). Espero tener tiempo para estar mucho por aquí. Un besote y a pasarlo bien!


I'm finally in Cordoba and I have a computer but not mine because it is in recovery, I hope it can be save, but now I can finally say MERRY CHRISTMAS!
Yesterday It was a spectacular day in Cordoba, how I missed the sunny day, I was tired of the rain in Madrid, and how I got in a good mood in my house, with my parents and the scorching sun I put my flowery shirt, but it seems super summery but I bought in this season and I felt great when I bought it because I'm a bit tired going into winter with dark colors.
Well I hope you all had a good Chritsmas night and you had had a lot of presents I didn't have any because We celebrate Reyes Magos so I still have to wait ... I have to tell you that if I wore a beautiful yellow dress that I wanted to show you, but I'd a indigestion of prawns and lobster and I felt very bad for taking some pictures ... 
Well I hope to be here soon ... I have a vacation until the 9th of January, school holidays which I say, my boss treats me so well ;), so I hope to have time to be much here. A big kiss to all and have fun!

- Abrigo de piel/ Faux fur coat: Zara AW `10
- Camisa/shirt: H&M AW`10
- Oxford: Massimo Dutti AW`10
- Bolso/bag: Mango (old)
- Jeans: Zara (old)
- Cinturón/ Belt: Rita Von
- Gafas de sol/sunglasses: Ray Ban Wayfarer

25 dic. 2010 Etiquetas: , , , , , 7 comentarios

Hola!!
lo sé soy un desastre y tengo que actualizar pero llevo una semana de locos con fiestas de empresa, cañas con ex compañeros, comidas con mis amigas de London, compras navideñas... vamos 'non stop' necesito un poquito de relax, y para colmo mi ordenador ha aprecido roto y hace cosas muy raras y se apaga... en fin que como ya mismo me voy a mi casita y tendré unas vacaciones muy largas donde podré arreglar mi ordenador y dedicar todo el tiempo del mundo a mi blog 'Lo prometo'.
Os escribo rápido desde el trabajo, asi que os dejo, espero escribir antes de Navidad sino Felices Fiestas!!!
Os dejo con una canción que me encanta y que da buen rollito ;)

I know I'm a mess and I have to update but I lead a crazy week with office parties, beers with colleagues, lunch with friends in London, Christmas shopping ... 'non stop' I need a bit of relax. Besides all my computer has broken and does things off ... Anyway I'll be at my home town in a few days and I'll have a very long vacation where I can fix my computer and spend all the time in the world to my blog 'I promise'.
I write quickly from work, so I leave, I hope to write before Christmas but if I don't Merry Christmas!
I leave you with a song that I love and give good vibes ;)


21 dic. 2010 Etiquetas: , , , , , 10 comentarios






No tengo tiempo para nada y os tengo que contar muchas cosas. Ando super liada con mi curro nuevo, pero me encanta, de verdad, estoy feliz, creo que necesitaba un cambio, y eso que donde curraba antes estaba todo el día hablando de moda ..., pero bueno creo que así mejor porque cojo el blog con más ganas.
Estaba deseando estrenar mi abrigo nuevo, me encanta, aunque tengo que decir que ya estoy harta de verle a todo el mundo el print leopard en sus abrigos, pero como soy así de caprichosa pues he acabado comprándomelo... menos mal que me costó más o menos barato, por supuesto pelo sintético...
El look que escogí fue para el Concierto de Lady Gaga, tengo que decir que el abrigo me lo dejé en casa de una amiga y me puse mi chupa de cuero mucho más cómoda y adecuada para un concierto de más de 15.000 personas (imagino que os habéis enterado de lo de las entradas falsas del concierto... la mía no lo era menos mal!).
Solo puedo deciros que Lady Gaga es una show woman en potencia, disfruté como una niña pequeña. En realidad no es que me apasionara su música, mis gustos musicales van por otros derroteros, pero en el trabajo me convencieron para ir y la verdad nada más por el espectáculo mereció la pena, y encima descubrí su pedazo de voz, aparte de su locura. ¡Me lo pasé piruleta! que diría una amiga...  

I have no time for anything and I have to tell you many things. I'm super busy with gigs again, but I love it, really, I'm happy, I needed a change, and that that which was previously currar all day talking about fashion ... but I think that's good because I take the best blog harder.
I was wishing my brand new coat, I love it, although I have to say that I'm sick of seeing the whole world in his leopard print coats, but as I am that I finished it comprándomelo whimsical ... thank goodness it took me more or less cheap, of course synthetic hair ...
The look I chose was for the Lady Gaga concert, I have to say I left my coat in a friend's house and put on my leather jacket more comfortable and suitable for a concert of more than 15,000 people (imagine that you have heard about fake tickets concert ... it was not mine as well!).
I can only tell you that Lady Gaga is a woman in power show, I enjoyed as a little girl. It is not really that I loved his music, my musical tastes go in other directions, but at work convinced me to go and really nothing more for the show was worth it, and I found your piece on top of voice, in addition to his madness . I had a lollipop! I would say a friend ...

- Abrigo de pelo/Faux Fur Coat: Sfera
- Jeans: Zara
- Camiseta/ Tshirt: H&M
- Botas/boots: Zara
- Cadena/ necklace:  Urban Outfitters

Os dejo unas fotitos del concierto... Sí, sí me pinté un rayo en la cara jejeje Ah! y no olvidéis que las fotos del concierto son de la cámara de mi amiga Sara, la del pelito corto de la última foto... A ella le gusta que se le reconozca su trabajo... :DD
Ah! y las fotos de mi look me las hizo la otra personajilla que hay a mi lado con gafas ¡Me encantan!


 


 




14 dic. 2010 Etiquetas: , , , , , , 18 comentarios

    
Ya tenía ganas de actualizar, la verdad es que todo ha sido culpa de la lluvia, lo sé es una excusa pero es que he estado en Córdoba de viernes a lunes, y los que habéis visto las noticias habréis visto que no ha parado de llover y que mi ciudad está medio inundada, y la verdad con esa climatología no me apetecía mucho salir con la cámara. Pero bueno ya estoy de vuelta en Madrid y con cosas que contaros.
Aproveché mis días de descanso para hacer unas compritas y me hice con estos mocasines o loafers (parece que todo en inglés suena mejor) y sinceramente nunca me había gustado este tipo de zapato y me los probé por verlos en mis pies, y me enamoré de ellos asi que no me pude resistir.
Además de ir de compras en este puente siempre aprovecho para poner el árbol de navidad con mi madre, y cuál fue mi sorpresa que al ir a recogerlo al trastero me encontré con este abrigo super vintage de cuando mi madre tenía mi edad ¡cuánto tiempo me lo había estado ocultando! está nuevo, es calentito y para mi gusto muy estiloso ¿qué os parece?
I really wanted to update the blog, to be honest I blame the rain, I know it's an excuse but I was in Córdoba from friday to monday and it's  not stopped raining, so I didn't want to go out with the camera, but now I'm in Madrid and I have to tell you a lot of things.
I took my day off to go shopping and I bought these loafers and I had honestly never liked this kind of shoe but when I try on them I couldn`t resist and I bought them.
Besides shopping at this time I always put de Christmas tree with my mother, so when I picked it up from storage there was a surprise, this beautiful vintage coat, it belonged to my mun, she wore when she was my age. It`s new, warm and very stylish, what do you think?

 

 





Como os conté en mi último post ya he cerrado una etapa profesional y mañana empiezo otra nueva, estoy contenta, aunque con un poco de miedo, pero imagino que es normal cuando empiezas en algo  desconocido... Asi que bueno ya os iré diciendo cómo me va todo... Ah! no os lo he dicho mi nuevo trabajo es de community manager ;) me gusta!!
Os adelanto que el sábado empiezo mi curso de foto, y que el domingo me voy al concierto de Lady Gaga, así que tendré mucho que contar. Pasar buen fin de semana tod@s
As I told you in my last post I`ve closed a profesional stage and tomorrow I start a new one, I'm happy, though a little scary, but I guess that feeling is normal when you work in an unknown place... So I will tell you how I am doing all ... Ah! I haven`t told you my new job is community manager:) I like it!
I advance you I start on  Saturday my course of photography, and on Sunday I'm going to the concert of Lady Gaga, so I'll have much to tell. Have a
good weekend all of you :)


- Abrigo/Coat: Vintage
- Jersey/Jumper: Mango
- Mocasines/Loafers: Cortefiel
- Vaqueros/Jeans: Zara
- Bolso/Bag: Zara 
- Plumas/Feathers: Bimba&Lola 
- Colgante/Necklace: Sfera

8 dic. 2010 Etiquetas: , , , , , 32 comentarios


Hoy es un día triste, aunque feliz. Después de casi cuatro años trabajando en mi bebé Mujeraldia.com y de luchar día a día también con Mujer Orange, me despido con mucha penita de mi equipo, aunque contenta por la nueva etapa que viene. No pensaba hacer nada de esto pero mi compañera de fatigas Elia me ha sorprendido con este montaje y siendo portada del site, asi que no me queda otra que despedirme como se merecen.
No me voy a alargar mucho porque no me gustan mucho estas cosas, que yo tengo fama de dura y de fuerte y no me quiero poner blandita, asi que solo decir que vosotras, mi equipo, habéis sido las mejores compañeras, tanto las que seguís en él como las que os habéis ido dejando vuestra huella.Gracias por enseñarme, y por lidiar conmigo día a día, que ya sé que lo de mi fuerte carácter os ha salpicado a todas, (aunque en el fondo no es para tanto), gracias por los buenos momentos que hemos compartido, y solo espero que me cuidéis mucho a mi bebé, y a su hermano mayor, porque sin vosotras nada de lo que hay ahí sería posible. Ah! y  tranquilas que seguiré sentada en el mismo sitio para que los regalitos de Chanel y demás que antes yo repartían me lleguen en algún momento. ;)
Para las que no conozcáis las webs os invito a que os déis una vuelta por  www.mujeraldia.com y por www.mujer.orange.es y veáis lo bien que lo hacen.

Gracias a Arantxa, Belén, Elia, Jessica... y a todas las que habéis compartido conmigo esta etapa.

Today is a sad but happy. After nearly four years working on my baby Mujeraldia.com and also fight daily with Mujer Orange, I leave my team an it's painful , but happy for the new stage is coming. Do not think anything of it but my partner of fatigue Elia surprised me with this show and I'm in the cover of  the site, so I have no choice to say goodbye as they deserve.

I will not extend much because I don't really like these things, I have a reputation for tough and strong and I do not want to put squishy, so just say that you, my team, have been the best companions. Thanks for teaching me, and deal with me every day, I know you suffered my strong character (although the background is not so bad), thanks for the good times we shared, and I hope you must carefully my baby, and his older brother, because without you nothing they wouldn't be possible. Ah! I'll be in the same sit so I'll be glad when you share Chanel's present with me as I did.
For those who do not know the sites I invite you to take a peek and www.mujer.orange.es and www.mujeraldia.com and you'll see how weel they do.
Thanks yo Arantxa, Belén, Elia, Jessica... and all who shared with me this time

7 dic. 2010 Etiquetas: , , , 7 comentarios


Os lo tengo que contar aunque me digan que soy muy pesada, pero como muchas de vosotras no me conocéis pues allá voy. Estuve viviendo en Londres un año, hace ya cuatro años, y la verdad fue una de las mejores etapas de mi vida, allí además de aprender algo de inglés, descubrí el estilo y el gusto por la moda, muchos grupos de música, entre tantos a The Kinks, los encargados de cantar Lola, de ahí el título de mi blog..., conocí a mucha gente especial y descubrí muchas tiendas en las que no pude comprar mucho  o nada porque era una estudiante paupérrima ;) 
Desde que regresé a España he querido volver a Londres y aun no lo he hecho, y es que el año pasado cuando tenía mi billete de avión, mi hotel y mi dinero ahorrado para gastar en todas las tiendas  en las que aquel año no pude, resulta que la nube de cenizas del volcán islandés Eyjafjalla me volvió a fastidiar el regreso a mi Londres, asi que este puente... (ojala pudiera decir que voy pero no), aprovechando que unos muy buenos amigos van pues he decidido encargarle unas cositas... Que probablemente puedo encontrar aquí, pero que seguro que de allí me gustan más jejeje ¿Te gustan?

I have to tell you something although some people say to me I’m too annoying because I always tell this story, but there are many people who don’t know me so here I am. I lived in London for a year, four years ago, to be honest It was one of the best thing which happen to me in my life. There apart from learning english, I discovered style and taste for fashion, many music bands, as The Kinks, who sing the song Lola,  because of this I called my blog She said Lola, I met a lot of interesting people, and I found very special shops where I couldn’t buy much orany because I was a impoverished student. ;)
Since I came back to Spain I’ve  wanted to go back to London but I haven’t gone yet. Last year I had ready my plane ticket, I booked the hotel and I saved money for buying in all of these shops I told you above, but I had very bad luck because my flight was canceled by the ash cloud from the volcano in Iceland, called Eyjafjalla… So taking advantage of some good friends are going to London in holidays I’ve decided to order a few things… Do you like them?





 Espero que mis amigos me hagan feliz y me traigan algo de los que le he pedido y que pueda enseñároslo.
Yo me voy hasta el Lunes a Córdoba, a mi casita, no tengo puente asi que ya os contaré... 
Pasarlo genial!!
I hope my friends make me happy and bring me something that I've asked them and I could show you. I'm going until Monday to Cordoba, hometown, so I'll tell you ... (We have holidays on Monday and Wednesday in Spain)
Have a great time!

- Messenger bag:  Top Shop
- Bolso Vintage/ vintage bag: Top Shop
- Vestido/Dress: Urban Outfitters
- Abrigo de piel/ Fur Coat: Queenswardrobe 
- Turbante/ Turban: Urban Putfitters

3 dic. 2010 Etiquetas: , , , , , , 13 comentarios